노부영 Hooray for fish 해석 및 독후활동 해보기!
안녕하세요
책육아하는 뽀슈베베입니다.
노부영 시리즈 Hooray for fish 영어책 해석해보고, 독후활동하는 방법까지 알려드릴게요.
| Content(책줄거리) |
✅ 책 정보
- 제목: Hooray for Fish
- 저자: Lucy Cousins
- 출판사: Candlewick Press (노부영 영어 그림책 시리즈)
- 특징: 알록달록한 색감, 반복되는 문장 구조, 다양한 수의 개념과 형용사, 리듬감 있는 문장
🐠 줄거리 요약
『Hooray for Fish』는 주인공인 작은 물고기가 바닷속을 여행하면서 다양한 친구 물고기들을 만나는 이야기입니다.
“Hello, I am Little Fish. Swimming in the sea. I have lots of fishy friends. Come along with me!” 라는 인사말로 이야기가 시작되며,
- 줄무늬 물고기, 점박이 물고기, 무지개 물고기, 소리치는 물고기, 웃긴 얼굴 물고기 등 다양한 외형과 특징을 가진 물고기들을 만나게 됩니다.
- 마지막에는 가장 소중한 존재인 엄마 물고기에게 돌아가 “Hooray for fish!”라는 외침으로 끝맺습니다.
이 책은 단순한 구조지만, 색깔, 모양, 수, 감정, 가족 등의 개념을 자연스럽게 접할 수 있어 영어책 육아에 매우 적합합니다.
| Read(해석) |
Hello I am little fish. swing in the see. I have lots of fishes friends come along with me.
Hello red, blue yello,w fish
Hello spotty fish, stripy fish,
Happy fish, gripy fish.
one two three.
How many can you see
Hello ele-fish, shelly fish, hairy fish, scary fish, eye fish,
shy fish, fly fish, sky fish, Hello fat and thin fish,
twin fin-fin fish, curly whirly , twisty twirly, Upside down, round and round
so many friends so many fish
| Review(복습활동) |
데이비드가 가지고있는 상어탈 가지고 잠깐 놀았네요 ㅋㅋ
Hooray for fish에 나오는 다양한 물고기를 낚시대로 잡기놀이 해보았어요.
까슬이와보슬이를 붙여서 데이비드가 말하는 물고기 잡아보기!!
하지만,, 데이비드 얘기 듣지않고 무한 낚시 삼매경 ㅋㅋ
더많이 잡으려고 반칙까지 씁니다.ㅋㅋㅋ
손으로 찍찍이 부분 잡기 ㅋㅋㅋㅋ
(잡았다 요놈!)
| Activity(독후활동) |
🎨 독후활동 아이디어
1. 🖍️ 나만의 물고기 그리기
- 책에 나온 다양한 물고기를 관찰한 후, 아이가 상상력을 발휘해서 자신만의 물고기를 그려요.
- 도화지에 그린 후 이름 붙이기: 예) "점박이 웃는 물고기"
2. 🎲 영어 형용사 따라 말하기 게임
- 책에 나오는 형용사(spotty, stripy, scary, fat, thin 등)를 보고,
아이와 함께 물고기를 흉내내며 말해보는 활동입니다. - 예) "Show me your scary fish face!"
3. 🧮 수 개념 활동 (Counting Fish)
- 책에는 여러 마리의 물고기들이 등장해 수 개념을 익히기 좋아요.
- 카드나 스티커를 활용해 fish counting 놀이를 할 수 있어요.
예) "Can you count 5 fish?" 하고 스티커 붙이기.
4. 🐟 물속 배경 만들기
- 색종이나 한지, 잡지 오리기 등을 활용해 바닷속 장면을 만들어요.
- 아이가 만든 물고기들을 그 위에 붙여 나만의 'Hooray for Fish' 장면 꾸미기!
5. 🎤 영어 표현 따라 읽기 + 리듬 살리기
- 이 책은 운율감이 좋아서 리듬에 맞춰 따라 읽기 활동이 좋아요.
- 유튜브에서 노부영 Hooray for Fish 노래 버전 활용하면 더욱 효과적입니다.
6. 🐠 메모리얼게임
- 물고기카드를 출력해서 기억력 게임을 할 수 있어요
- 첨부된 PDF 출력해서 아이랑 같이 놀아보아요~
액티비티 시간에 무지개 물고기 만들기를 했어요.
무지개색깔을 칠한후 스틱에 테이핑해서 완성!
울 쭈니는 아기상어와 무지개물고기 낚시 놀이를 했답니다. ㅋㅋ
오늘도 재미있는 영어시간이였어요~!
제 글을 읽어주셔서 감사합니다 :)
좋아요 & 공유를 부탁드려요~
당신의 좋아요는 글쓴이에게 많은 도움이 됩니다.