노부영 Creepy Crawly Calypso 책내용 해석 및 독후활동 방법

안녕하세요.

책육아하는 뽀슈베베입니다.

노부영 [Creepy Crawly Calypso] 책은 아이들이 숫자와 다양한 곤충을 배울 수 있는 책입니다.

리듬감 넘치는 칼립소 음악과 자연스레 숫자, 악기, 곤충을 영어로 배워보아요~

 

 

 

📖 책 소개

• 제목: Creepy Crawly Calypso
• 글/그림: Tony Langham / Debbie Harter
• 출판사: Barefoot Books

이 책은 경쾌한 칼립소 리듬에 맞춰 숫자를 하나씩 세어나가며 다양한 곤충 친구들을 소개합니다. 귀여운 그림과 반복적인 문장 패턴이 아이들의 호기심을 자극하고, CD를 통해 노래로도 즐길 수 있어요. 숫자, 곤충, 음악을 동시에 배울 수 있는 책이라 유아 교육에도 정말 좋은 책입니다.

 

🐛 책 내용

1부터 10까지의 숫자를 노래하듯 따라가며, 곤충들이 연주하는 악기를 하나씩 만나게 됩니다.
예를 들어,

• "One spider playing steel drums"
• "Two butterflies playing saxophones"

이런 식으로 곤충, 악기, 숫자가 자연스럽게 반복되며 아이들은 듣기, 읽기, 숫자 세기를 함께 배울 수 있어요.

리듬감 넘치는 칼립소 음악이 배경이 되어, 읽기만 해도 춤추고 싶어지는 신나는 구성입니다.

 

🎵 함께 읽으면 좋은 노래

책 안에 수록된 Creepy Crawly Calypso Song은 반드시 함께 들어보세요!
음악을 들으며 책을 보면 더 즐겁고 쉽게 따라 부를 수 있어요. 아이들이 반복해서 듣고 읽으며 자연스럽게 영어 단어와 숫자를 익히게 됩니

 

If you like good music,

if you want a treat,

just hear these creepy crawlies

play their cool calypso beat!

 

1 first comes the spider, banging steel drums.

2 Second come the butterflies, withe accordions.

3 Third come the cockroaches, playing saxophones.

4 Fourth come the dragonflies, blowing their trombones.

5 Fifth come the fireflies, with brass trumpets to toot.

6 Sixth come the army ants, bearing tiny flutes.

7 Seventh come the ladybugs, strumming their guitars.

8 Eighth come the crickets, the band's marimba stars.

9 Ninth come the beetles, beating congas loudly.

10 Tenth come the centipedes, tinkling pianos proudly.

 

For any kind of party at any time of day,

the creepy crawly calypso is the best music to play!

 

 

< 해석 >

좋은 음악을 좋아한다면,
특별한 시간을 원한다면,
이 귀여운 벌레들이 연주하는
멋진 칼립소 비트를 들어봐요!

---

1 첫 번째로 거미가 등장해요, 스틸 드럼을 쾅쾅 두드려요.

2 두 번째로 나비들이 와요, 아코디언을 연주해요.

3 세 번째로 바퀴벌레들이 와요, 색소폰을 불어요.

4 네 번째로 잠자리가 와요, 트롬본을 붑니다.

5 다섯 번째로 반딧불이들이 와요, 멋지게 트럼펫을 불어요.

6 여섯 번째로 개미 군단이 와요, 아주 작은 플루트를 들고 있어요.

7 일곱 번째로 무당벌레들이 와요, 기타를 연주해요.

8 여덟 번째로 귀뚜라미들이 와요, 마림바를 멋지게 연주해요.

9 아홉 번째로 딱정벌레들이 와요, 콩가 드럼을 크게 두드려요.

10 열 번째로 지네가 와요, 자랑스럽게 피아노를 반짝이며 연주해요.

---

어떤 파티에서든,
어떤 시간에든,
가장 신나는 음악은 바로,
이 귀여운 벌레들의 칼립소 연주랍니다!

 

✨ 독후활동 추천

1. 곤충 악기 만들기

• 책 속 곤충들이 연주하는 악기를 종이, 색종이, 페트병 등을 이용해 만들어 보세요.
• 아이가 직접 만들며 곤충과 악기 이름을 복습할 수 있습니다.

2. 숫자 세기 놀이

• 책 속 곤충들을 하나씩 세어 보며, 손가락으로 숫자를 표시하는 놀이를 해보세요.
• 'How many spiders?' 'How many butterflies?' 질문하며 수 개념을 익히기 좋아요.

3. 곤충 탐험하기

• 산책하면서 실제 곤충을 찾아보고 책 속 곤충과 비교해 보기.
• 사진을 찍어 미니 곤충 앨범 만들기.

4. 율동 따라하기

• 칼립소 음악을 들으며 책 내용에 맞춰 율동을 만들어 춤추기.
• 아이들이 자연스럽게 영어 가사와 숫자를 외우게 돼요.

 

 

제 글을 읽어주셔서 감사합니다 :)

좋아요 & 공유를 부탁드려요~

당신의 좋아요는 글쓴이에게 많은 도움이 됩니다.